Regu\u0142a Serafickiego Ojca \u015awi\u0119tego Franciszka<\/strong><\/p>\n

Bulla Papie\u017ca Honoriusza III<\/strong><\/p>\n

Honoriusz biskup, s\u0142uga s\u0142ug Bo\u017cych, umi\u0142owanym synom, bratu Franciszkowi i innym braciom Zakonu Braci Mniejszych pozdrowienie i apostolskie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo. Stolica Apostolska zazwyczaj przychyla si\u0119 do pobo\u017cnych pragnie\u0144 i ch\u0119tnie popiera szlachetne d\u0105\u017cenia prosz\u0105cych. Dlatego, umi\u0142owani w Panu synowie, sk\u0142onieni waszymi pobo\u017cnymi pro\u015bbami, Regu\u0142\u0119 waszego Zakonu, przez \u015bwi\u0119tej pami\u0119ci Innocentego papie\u017ca, naszego poprzednika, zbadan\u0105 i uznan\u0105, obecnie w\u0142adz\u0105 apostolsk\u0105 wam zatwierdzamy i powag\u0105 niniejszego pisma por\u0119czamy.<\/strong><\/em><\/p>\n

REGU\u0141A jest taka:<\/strong><\/p>\n

I: W Imi\u0119 Pa\u0144skie! Zaczyna si\u0119 \u017cycie braci mniejszych<\/strong><\/p>\n

Regu\u0142a i \u017cycie Braci Mniejszych jest takie: zachowywa\u0107 \u015bwi\u0119t\u0105 Ewangeli\u0119 Pana naszego Jezusa Chrystusa, \u017cyj\u0105c w pos\u0142usze\u0144stwie, bez w\u0142asno\u015bci i w czysto\u015bci. Brat Franciszek przyrzeka pos\u0142usze\u0144stwo i uszanowanie papie\u017cowi Honoriuszowi i jego prawowitym nast\u0119pcom oraz Ko\u015bcio\u0142owi Rzymskiemu. Inni bracia obowi\u0105zani s\u0105 s\u0142ucha\u0107 brata Franciszka i jego nast\u0119pc\u00f3w.<\/p>\n

II: O tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 obra\u0107 to \u017cycie, i jak ich nale\u017cy przyjmowa\u0107<\/strong><\/p>\n

Gdy ci, kt\u00f3rzy pragn\u0105 obra\u0107 to \u017cycie, przyjd\u0105 do naszych braci, ci niech ich ode\u015bl\u0105 do swoich ministr\u00f3w prowincjalnych, kt\u00f3rym jedynie, a nie innym, przys\u0142uguje prawo przyjmowania braci. Ministrowie winni ich dok\u0142adnie wybada\u0107 w sprawach wiary katolickiej i sakrament\u00f3w \u015bwi\u0119tych. Je\u017celi w to wszystko wierz\u0105 i pragn\u0105 wiernie wyznawa\u0107 i a\u017c do ko\u0144ca \u015bci\u015ble zachowywa\u0107, i je\u017celi nie maj\u0105 \u017con, a je\u015bli je maj\u0105, ale one ju\u017c wst\u0105pi\u0142y do klasztoru, albo z\u0142o\u017cywszy \u015blub pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci da\u0142y im pozwolenie z upowa\u017cnienia biskupa diecezjalnego, nadto w takim wieku s\u0105 \u017cony, \u017ce co do nich nie mo\u017ce powsta\u0107 podejrzenie, niech im powt\u00f3rz\u0105 s\u0142owa \u015bwi\u0119tej Ewangelii, aby poszli i sprzedali ca\u0142e swoje mienie i starali si\u0119 je rozda\u0107 ubogim. Gdyby tego nie mogli uczyni\u0107, wystarczy im dobra wola. A bracia i ich ministrowie niech si\u0119 wystrzegaj\u0105 zajmowania si\u0119 ich rzeczami doczesnymi, aby mogli nimi swobodnie rozporz\u0105dzi\u0107, jak ich natchnie Pan. Gdyby jednak ministr\u00f3w proszono o rad\u0119, mog\u0105 ich pos\u0142a\u0107 do os\u00f3b bogobojnych, aby za ich rad\u0105 dobra swoje rozdali ubogim.
\nPotem niech im dadz\u0105 ubi\u00f3r na czas pr\u00f3by, mianowicie dwie tuniki bez kaptura, pas, spodnie i kaparon si\u0119gaj\u0105cy do pasa, chyba \u017ce czasem ci ministrowie uznaj\u0105 wedle Boga co innego za stosowne. Po uko\u0144czeniu roku pr\u00f3by b\u0119d\u0105 przyj\u0119ci pod pos\u0142usze\u0144stwo, przyrzekaj\u0105c na zawsze zachowywa\u0107 to \u017cycie i Regu\u0142\u0119. I wed\u0142ug rozporz\u0105dzenia papie\u017ca nie wolno im \u017cadn\u0105 miar\u0105 wyst\u0105pi\u0107 z tego zakonu, gdy\u017c wed\u0142ug \u015bwi\u0119tej Ewangelii nikt, kto przyk\u0142ada r\u0119k\u0119 do p\u0142uga, a ogl\u0105da si\u0119 wstecz, nie nadaje si\u0119 do kr\u00f3lestwa Bo\u017cego.
\nA ci, kt\u00f3rzy ju\u017c przyrzekli pos\u0142usze\u0144stwo, niech maj\u0105 jedn\u0105 tunik\u0119 z kapturem, a ci, kt\u00f3rzy by chcieli, drug\u0105 bez kaptura. Ci, kt\u00f3rych zmusza konieczno\u015b\u0107, mog\u0105 nosi\u0107 obuwie. Wszyscy bracia niech nosz\u0105 odzie\u017c prost\u0105 i skromn\u0105. Z b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem Bo\u017cym mog\u0105 j\u0105 \u0142ata\u0107 zwyk\u0142ym p\u0142\u00f3tnem lub kawa\u0142kami innej materii. Upominam ich i zach\u0119cam, aby nie gardzili i nie s\u0105dzili ludzi ubranych w mi\u0119kkie i barwne szaty, spo\u017cywaj\u0105cych wyszukane potrawy i napoje, lecz niech ka\u017cdy raczej samego siebie s\u0105dzi i sob\u0105 gardzi.<\/p>\n

III: O Oficjum Boskim, o po\u015bcie, i jak bracia maj\u0105 i\u015b\u0107 przez \u015bwiat<\/strong><\/p>\n

Klerycy niech odmawiaj\u0105 oficjum boskie wed\u0142ug obrz\u0105dku \u015bwi\u0119tego Ko\u015bcio\u0142a Rzymskiego z wyj\u0105tkiem psa\u0142terza, z kt\u00f3rego b\u0119d\u0105 mogli mie\u0107 brewiarze. Bracia niech odmawiaj\u0105 dwadzie\u015bcia cztery Ojcze nasz za jutrzni\u0119, pi\u0119\u0107 za laudes, po siedem za prym\u0119, tercj\u0119, sekst\u0119 i non\u0119, dwana\u015bcie za nieszpory, siedem za komplet\u0119; i niech si\u0119 modl\u0105 za zmar\u0142ych.
\nNiech poszcz\u0105 od uroczysto\u015bci Wszystkich \u015awi\u0119tych do Bo\u017cego Narodzenia. Niech b\u0119d\u0105 b\u0142ogos\u0142awieni przez Pana ci, kt\u00f3rzy dobrowolnie zachowuj\u0105 post \u015bwi\u0119ty zaczynaj\u0105cy si\u0119 od Objawienia Pa\u0144skiego i trwaj\u0105cy bez przerwy czterdzie\u015bci dni, kt\u00f3ry Pan u\u015bwi\u0119ci\u0142 swym \u015bwi\u0119tym postem, ci, kt\u00f3rzy nie chc\u0105, nie s\u0105 do niego zobowi\u0105zani. Niech jednak zachowuj\u0105 post czterdziestodniowy przed Zmartwychwstaniem Pa\u0144skim. W innym czasie obowi\u0105zani s\u0105 po\u015bci\u0107 tylko w pi\u0105tki. W razie oczywistej potrzeby bracia nie s\u0105 obowi\u0105zani do postu cielesnego. Radz\u0119 moim braciom w Panu Jezusie Chrystusie, upominam ich i zach\u0119cam, aby id\u0105c przez \u015bwiat nie wszczynali k\u0142\u00f3tni, nie spierali si\u0119 s\u0142owami i nie s\u0105dzili innych; lecz niech b\u0119d\u0105 cisi, spokojni i skromni, \u0142agodni i pokorni, m\u00f3wi\u0105c ze wszystkimi przyzwoicie, jak przystoi. I nie powinni je\u017adzi\u0107 konno, je\u017celi ich nie zmusza oczywista konieczno\u015b\u0107 lub choroba.
\nDo kt\u00f3regokolwiek domu wejd\u0105, niech najpierw m\u00f3wi\u0105: Pok\u00f3j temu domowi. Zgodnie ze \u015bwi\u0119t\u0105 Ewangeli\u0105 wolno im spo\u017cywa\u0107 wszystkie potrawy, jakie im podadz\u0105.<\/p>\n

IV: O tym, \u017ce bracia nie powinni przyjmowa\u0107 pieni\u0119dzy<\/strong><\/p>\n

Stanowczo nakazuj\u0119 wszystkim braciom, aby \u017cadn\u0105 miar\u0105 nie przyjmowali denar\u00f3w lub pieni\u0119dzy, ani osobi\u015bcie, ani za po\u015brednictwem innej osoby. Jednak o potrzeby chorych i odzie\u017c innych braci powinni pieczo\u0142owicie stara\u0107 si\u0119 jedynie ministrowie i kustosze przez przyjaci\u00f3\u0142 duchowych zale\u017cnie od miejsc, pory roku i kraj\u00f3w o ch\u0142odnym klimacie, jak to uznaj\u0105 za wskazane, aby zaspokoi\u0107 potrzeby, zawsze jednak z tym zastrze\u017ceniem, aby, jak powiedziano, nie przyjmowali denar\u00f3w lub pieni\u0119dzy.<\/p>\n

V: O sposobie pracowania<\/strong><\/p>\n

Bracia, kt\u00f3rym Pan da\u0142 \u0142ask\u0119 pracowania, niech pracuj\u0105 gorliwie i sumiennie, tak aby wyzbywszy si\u0119 pr\u00f3\u017cnowania, nieprzyjaciela duszy, nie zgasili ducha \u015bwi\u0119tej modlitwy i pobo\u017cno\u015bci, kt\u00f3remu powinno s\u0142u\u017cy\u0107 wszystko doczesne. Jako wynagrodzenie za prac\u0119 mog\u0105 przyjmowa\u0107 dla siebie i dla swoich braci \u015brodki konieczne do \u017cycia, opr\u00f3cz denar\u00f3w lub pieni\u0119dzy, i to pokornie, jak przystoi s\u0142ugom Boga i wyznawcom naj\u015bwi\u0119tszego ub\u00f3stwa.<\/p>\n

VI: O tym, \u017ce bracia nie powinni niczego nabywa\u0107 na w\u0142asno\u015b\u0107, o zbieraniu ja\u0142mu\u017cny i o braciach chorych<\/strong><\/p>\n

Bracia niech niczego nie nabywaj\u0105 na w\u0142asno\u015b\u0107: ani domu, ani ziemi, ani \u017cadnej rzeczy. Jako pielgrzymi i przechodnie na tym \u015bwiecie, s\u0142u\u017c\u0105c Panu w ub\u00f3stwie i pokorze, niech z ufno\u015bci\u0105 prosz\u0105 o ja\u0142mu\u017cn\u0119. I nie powinni si\u0119 tego wstydzi\u0107, bo Pan dla nas sta\u0142 si\u0119 ubogim na tym \u015bwiecie. Na tym polega dostoje\u0144stwo najwy\u017cszego ub\u00f3stwa, kt\u00f3re was, moi najmilsi bracia, ustanowi\u0142o dziedzicami i kr\u00f3lami kr\u00f3lestwa niebieskiego, uczyni\u0142o ubogimi w rzeczy doczesne, a wzbogaci\u0142o w cnoty. Niech ono b\u0119dzie cz\u0105stk\u0105 wasz\u0105, kt\u00f3ra prowadzi do ziemi \u017cyj\u0105cych. Najmilsi bracia, trwaj\u0105c przy nim ca\u0142kowicie, dla imienia Pana naszego Jezusa Chrystusa niczego innego nigdy pod niebem mie\u0107 nie chciejcie.
\nGdziekolwiek bracia przebywaj\u0105 lub si\u0119 spotkaj\u0105, niech si\u0119 odnosz\u0105 do siebie nawzajem jak domownicy. I niech szczerze jeden drugiemu przedstawia swoje potrzeby, bo je\u015bli matka \u017cywi i mi\u0142uje swego syna cielesnego, to o ile\u017c bardziej ka\u017cdy powinien \u017cywi\u0107 i mi\u0142owa\u0107 swego brata duchowego.
\nJe\u015bliby kt\u00f3ry z nich zachorowa\u0142, inni bracia winni mu s\u0142u\u017cy\u0107, jak by chcieli, aby im s\u0142u\u017cono.<\/p>\n

VII: O nak\u0142adaniu pokuty braciom grzesz\u0105cym<\/strong><\/p>\n

Gdyby jacy\u015b bracia, za podszeptem nieprzyjaciela, \u015bmiertelnie zgrzeszyli, pope\u0142niaj\u0105c takie grzechy, co do kt\u00f3rych, zgodnie z postanowieniem braci, nale\u017cy si\u0119 odnie\u015b\u0107 do ministr\u00f3w prowincjalnych, wspomniani bracia winni si\u0119 do nich odnie\u015b\u0107 jak najpr\u0119dzej i bez zw\u0142oki.
\nMinistrowie, je\u017celi s\u0105 kap\u0142anami, niech im sami z mi\u0142osierdziem na\u0142o\u017c\u0105 pokut\u0119; je\u017celi nie s\u0105 kap\u0142anami, polec\u0105, aby pokut\u0119 na\u0142o\u017cyli inni kap\u0142ani Zakonu, jak wobec Boga uznaj\u0105 to za lepsze. Niech si\u0119 strzeg\u0105, aby si\u0119 nie gniewali i nie oburzali z powodu czyjego\u015b grzechu, bo gniew i oburzenie s\u0105 dla nich samych i dla innych przeszkod\u0105 w mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n

VIII: O wyborze Ministra generalnego tej wsp\u00f3lnoty braterskiej i o kapitule w Zielone \u015awi\u0119ta<\/strong><\/p>\n

Wszyscy bracia obowi\u0105zani s\u0105 mie\u0107 zawsze jednego brata tego Zakonu za genera\u0142a i s\u0142ug\u0119 ca\u0142ej wsp\u00f3lnoty braterskiej i maj\u0105 mu by\u0107 \u015bci\u015ble pos\u0142uszni. W razie jego \u015bmierci ministrowie prowincjalni i kustosze wybior\u0105 nast\u0119pc\u0119 na kapitule w Zielone \u015awi\u0119ta. Na t\u0119 kapitu\u0142\u0119 maj\u0105 si\u0119 zawsze zbiera\u0107 ministrowie prowincjalni w miejscu wyznaczonym przez ministra generalnego raz na trzy lata albo w innym kr\u00f3tszym lub d\u0142u\u017cszym terminie, jak to zarz\u0105dzi wspomniany minister generalny.
\nA gdyby kiedy og\u00f3\u0142 ministr\u00f3w prowincjalnych i kustosz\u00f3w uzna\u0142, \u017ce wspomniany minister nie jest zdolny do s\u0142u\u017cby i dla wsp\u00f3lnego dobra braci, wspomniani bracia, kt\u00f3rym przys\u0142uguje prawo wyboru, powinni w imi\u0119 Pa\u0144skie wybra\u0107 innego genera\u0142a. Po kapitule Zielonych \u015awi\u0105t poszczeg\u00f3lni ministrowie i kustosze, je\u017celi zechc\u0105 i uznaj\u0105 to za wskazane, mog\u0105 w tym samym roku w swoich kustodiach raz jeden zwo\u0142a\u0107 swych braci na kapitu\u0142\u0119.<\/p>\n

IX: O kaznodziejach<\/strong><\/p>\n

Bracia niech nie g\u0142osz\u0105 kaza\u0144 w diecezji biskupa, gdyby im tego zabroni\u0142. I \u017caden z braci niech si\u0119 nie wa\u017cy g\u0142osi\u0107 kaza\u0144 do ludu, dop\u00f3ki minister generalny tej wsp\u00f3lnoty braterskiej go nie wybada, nie zatwierdzi i nie powierzy mu obowi\u0105zku kaznodziejskiego.
\nUpominam i zach\u0119cam tych\u017ce braci, aby w kazaniach, kt\u00f3re g\u0142osz\u0105, s\u0142owa ich by\u0142y rozwa\u017cne i proste, dla po\u017cytku i zbudowania ludu. Niech m\u00f3wi\u0105 o wadach i cnotach, o karze i chwale w s\u0142owach zwi\u0119z\u0142ych, bo Pan kr\u00f3tko przemawia\u0142 na ziemi.<\/p>\n

X: O upominaniu i poprawianiu braci<\/strong><\/p>\n

Bracia, kt\u00f3rzy s\u0105 ministrami i s\u0142ugami innych braci, niech odwiedzaj\u0105 i upominaj\u0105 swoich braci oraz pokornie i z mi\u0142o\u015bci\u0105 zach\u0119caj\u0105 ich do poprawy, nie nakazuj\u0105c im niczego wbrew ich sumieniu i naszej Regule. Bracia podw\u0142adni powinni pami\u0119ta\u0107, \u017ce dla Boga wyrzekli si\u0119 w\u0142asnej woli. Przeto mocno im nakazuj\u0119, aby byli pos\u0142uszni swoim ministrom we wszystkim, co przyrzekli Panu zachowywa\u0107, a co nie sprzeciwia si\u0119 ich sumieniu i naszej Regule.
\nWsz\u0119dzie, gdzie s\u0105 bracia, kt\u00f3rzy by sobie u\u015bwiadomili, \u017ce nie mog\u0105 zachowa\u0107 Regu\u0142y wed\u0142ug jej ducha, powinni i mog\u0105 odnie\u015b\u0107 si\u0119 do swoich ministr\u00f3w. Ministrowie niech ich przyjm\u0105 z mi\u0142o\u015bci\u0105 i wyrozumia\u0142o\u015bci\u0105 i niech im oka\u017c\u0105 tak\u0105 \u017cyczliwo\u015b\u0107, aby mogli z nimi rozmawia\u0107 i tak si\u0119 wobec nich zachowa\u0107, jak panowie wobec swoich s\u0142ug, bo tak by\u0107 powinno, poniewa\u017c ministrowie s\u0105 s\u0142ugami wszystkich braci. Upominam i zach\u0119cam w Panu Jezusie Chrystusie, aby bracia wystrzegali si\u0119 wszelkiej pychy, pr\u00f3\u017cnej chwa\u0142y; zazdro\u015bci, chciwo\u015bci, troski i ubiegania si\u0119 o rzeczy tego \u015bwiata, obmowy i szemrania.
\nCi, kt\u00f3rzy nie umiej\u0105 czyta\u0107, niech si\u0119 o to nie staraj\u0105; lecz niech si\u0119 troszcz\u0105 o to, czego nade wszystko powinni pragn\u0105\u0107, aby mie\u0107 Ducha Pa\u0144skiego i otworzy\u0107 si\u0119 na jego \u015bwi\u0119te dzia\u0142anie, modli\u0107 si\u0119 zawsze do Boga czystym sercem, mie\u0107 pokor\u0119 i cierpliwo\u015b\u0107 w prze\u015bladowaniu i chorobie, i mi\u0142owa\u0107 tych, kt\u00f3rzy nas prze\u015bladuj\u0105, gani\u0105 i obwiniaj\u0105, bo m\u00f3wi Pan: Mi\u0142ujcie nieprzyjaci\u00f3\u0142 waszych, a m\u00f3dlcie si\u0119 za prze\u015bladuj\u0105cych i potwarzaj\u0105cych was. B\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy cierpi\u0105 prze\u015bladowanie dla sprawiedliwo\u015bci, albowiem ich jest kr\u00f3lestwo niebieskie. Kto wytrwa do ko\u0144ca, ten b\u0119dzie zbawiony.<\/p>\n

XI: O tym, \u017ce bracia nie powinni wchodzi\u0107 do klasztor\u00f3w mniszek<\/strong><\/p>\n

Stanowczo nakazuj\u0119 wszystkim braciom, aby nie utrzymywali podejrzanych spotka\u0144 lub znajomo\u015bci z kobietami. I niech nie wchodz\u0105 do klasztor\u00f3w mniszek, opr\u00f3cz tych, kt\u00f3rym Stolica Apostolska udzieli\u0142a szczeg\u00f3lnego pozwolenia. Nie powinni te\u017c by\u0107 ojcami chrzestnymi m\u0119\u017cczyzn lub kobiet, aby z tego powodu nie powsta\u0142o zgorszenie w\u015br\u00f3d braci albo z powodu braci.<\/p>\n

XII: O id\u0105cych do saracen\u00f3w i innych niewiernych<\/strong><\/p>\n

Bracia, kt\u00f3rzy za Boskim natchnieniem chcieliby uda\u0107 si\u0119 do Saracen\u00f3w lub innych niewiernych, niech prosz\u0105 o pozwolenie swych ministr\u00f3w prowincjalnych. Ministrowie za\u015b niech udzielaj\u0105 pozwolenia tylko tym, kt\u00f3rych uznaj\u0105 za zdolnych do wys\u0142ania.
\nPonadto nakazuj\u0119 ministrom pod pos\u0142usze\u0144stwem, aby prosili papie\u017ca o jednego z kardyna\u0142\u00f3w \u015bwi\u0119tego Ko\u015bcio\u0142a Rzymskiego, aby by\u0142 kierownikiem, opiekunem i poprawicielem tej wsp\u00f3lnoty braterskiej, aby\u015bmy zawsze poddani i ulegli \u015bwi\u0119temu Ko\u015bcio\u0142owi, stateczni w wierze katolickiej, zachowywali, jak to mocno przyrzekli\u015bmy, ub\u00f3stwo i pokor\u0119, i \u015bwi\u0119t\u0105 Ewangeli\u0119 Pana naszego Jezusa Chrystusa.<\/p>\n

Ko\u0144czy si\u0119 Regu\u0142a Braci Mniejszych<\/strong><\/p>\n

Zatwierdzenie REGU\u0141Y<\/strong><\/p>\n

Nikomu przeto z ludzi nie wolno narusza\u0107 tego naszego zatwierdzenia albo zuchwale mu si\u0119 sprzeciwia\u0107. Gdyby jednak kto\u015b o\u015bmieli\u0142 si\u0119 to uczyni\u0107, niech wie, \u017ce \u015bci\u0105gnie na siebie gniew Boga wszechmog\u0105cego i Jego \u015bwi\u0119tych Aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a.
\nDano na Lateranie, dnia 29 listopada, w \u00f3smym roku naszego pontyfikatu (1223).<\/p>\n

Ko\u0144czy si\u0119 zatwierdzenie Regu\u0142y<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Regu\u0142a Serafickiego Ojca \u015awi\u0119tego Franciszka Bulla Papie\u017ca Honoriusza III Honoriusz biskup, s\u0142uga s\u0142ug Bo\u017cych, umi\u0142owanym synom, bratu Franciszkowi i innym…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":507,"parent":52,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30"}],"collection":[{"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194,"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/194"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/507"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/frater.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}